Destaques Objectiva

Para este mês de Julho a Objectiva guardou quatro novidades, cada qual muito interessante.

É difícil fazer um único destaque quando temos o romance que deu origem ao filme que (surpreendentemente) arrebatou o Oscar de Melhor Filme de Língua não Inglesa ou as confissões atrevidas e sinceras de uma antiga acompanhante de luxo.

Não vai conseguir resistir aos segredos e dicas – tão sinceros como atrevidos – desta sedutora infalível, que revela aqui o que mais nenhuma amiga tem coragem de confessar.

Desde os tempos de Adão e Eva que as mulheres tentam compreender os mistérios da espécie masculina. Seja qual for a sua situação – solteira ou comprometida, calculista ou romântica, conformada ou optimista – este guia é indispensável para compreender o homem moderno.

Belle de Jour conhece intimamente homens de todos os tamanhos e feitios. Como ex-prostituta de luxo, sabe muito bem como lhes agradar, e neste livro revela-nos tudo, sem rodeios.

Da sedução à conquista, do desgosto à felicidade, passando pelas melhores técnicas de caça, Belle de Jour usa o saber de experiência feito para oferecer conselhos valiosos sobre o amor, o sexo e o desejo.

No dia da revelação da sua identidade, a 15 de Novembro de 2009, Brooke Magnanti tinha 34 anos e escreveu no seu blog: “É muito melhor estar deste lado. Não ter de mentir e esconder coisas às pessoas de quem gosto. Poder explicar a minha experiência como profissional do sexo a todos os cépticos e duvidosos. Aí o anonimato tinha um propósito – o anonimato tem sempre uma razão de ser para os escritores que pensam ser demasiado prejudicial ou polémico revelar o seu nome.”

Depois da trágica morte da irmã, Katherine Patterson muda de cidade e inscreve-se numa nova escola, onde só quer passar despercebida. Mas isso revela-se impossível quando encontra aquilo que menos esperava: uma amiga.

Alice Parrie é a rapariga mais popular da escola. Extrovertida, linda, sedutora e imprevisível, ela é tudo o que Katherine não é.

O entusiasmo de Alice é contagiante e o seu magnetismo é irresistível. Alice e Katherine tornam-se grandes amigas, tão próximas como duas irmãs.

Mas por trás da fachada de menina perfeita, Alice esconde segredos inimagináveis e Katherine não tardará a descobrir o segredo mais negro de todos.

Não só Katherine não consegue fugir ao passado, como acaba por entrar num jogo sinistro e infinitamente mais sedutor.

No dia em que nasce, Junior escuta uma voz misteriosa que lhe revela que no ano em que completar 36 anos, no dia 15 de Junho de 2010, um cometa chocará com a Terra e destruirá toda a vida no planeta.

Dotado de uma inteligência extraordinária e carregando o segredo da profecia que lhe foi confiada, desde cedo Junior é confrontado uma e outra vez com a mesma questão: será que algo do que eu faço tem importância?

Na escola, é olhado pelos colegas como se tivesse superpoderes, e temido pelos professores por ser a quarta pessoa mais inteligente da História da Humanidade. Em casa, convive com o silêncio estóico do pai, com o alcoolismo da mãe e com a delinquência do irmão que adora. Carregando a responsabilidade de quem tem poderes para salvar o mundo, Junior só encontra consolo nos braços da namorada Amy.

Quando a vida parece querer sair-lhe das mãos, Junior é relembrado da sua missão na Terra e parte para a cumprir.

Conseguirá Junior salvar o planeta da extinção? Tudo é possível!

Uma história protagonizada por homens que fizeram da busca da verdade um destino, da memória um caminho imprescindível e da lealdade um culto que transcende o tempo, as distâncias e a morte.

Benjamín Chaparro, vice-secretário num tribunal de instrução, vê chegar ao seu departamento o caso de homicídio de uma bela mulher que ao partir deixou um coração dilacerado pela perda. Identificado com a dor do marido da vítima, Benjamín vai além do que lhe é permitido para descobrir e punir o culpado. Esta luta obstinada pela verdade e pela justiça terá consequências que ele não poderia ter adivinhado.

Passados trinta anos, Benjamín ainda não esqueceu o caso. Já reformado, decide escrever um romance, como forma de fazer um balanço da vida e exorcizar os fantasmas do passado. De novo enredado nas circunstâncias obscuras do homicídio, vê reacender-se dentro de si a chama de um amor secreto que o mantém há demasiado tempo encurralado entre a paixão e o silêncio.

Destaques Europa-América

Este mês o destaque das novidades Europa-América vai todo para Jasmyn. Mas também o novo livro de Josephine Cox merece a nossa atenção.

Jasmyn Gracey está presa num mundo triste e cinzento desde a morte do seu marido Liam e só a música do seu violino a consola. Porém, ela não fica indiferente a estranhos acontecimentos.

No funeral de Liam, seis cisnes negros tombam do céu. Gracey descobre uma estranha miniatura de um cavaleiro negro entre os haveres de Liam e tem a certeza de que alguém a observa.

Para desvendar o misterioso passado de Liam, Gracey viaja entre castelos de contos de fadas, na Alemanha, um hotel de gelo, na Suécia, e as catacumbas de Paris. E nada será como dantes.

Bonito, rico e carismático, Luke Hammond teria o mundo a seus pés. Porém, uma dupla tragédia arruinou a sua vida e perturbou a tranquila cidade de Blackburn. O único consolo na vida de Hammond, dono da fábrica Hammonds, é o precioso tempo em que se refugia em Ribble Valley e se dedica à pintura.

A natureza solitária de Luke intriga Amy Atkinson, uma mulher gentil e prática, que, desconhecendo a identidade de Luke e os desgostos do seu passado, se sente atraída pelo homem de poucas palavras que todas as terças-feiras visita o café da sua maior amiga.

A amizade cresce entre os dois e tornam-se íntimos. Mas Amy está dividida entre a razão e o sentimento. Será Amy capaz de voltar a amar?

Imperfeitos - Passatempo

Um grande lançamento da Vogais & Companhia que me dá a oportunidade de oferecer um exemplar de Imperfeitos a dois leitores do blog.

Para isso basta ler com atenção o excerto do livro que disponibilizo aqui, responder correctamente às três questões colocadas e esperar ser um dos sorteados para ganhar.

O passatempo decorre até 30 de Julho! Boa sorte!

Regras do passatempo

1) Preencher todos os dados solicitados correctamente.
2) Apenas participantes com moradas de Portugal.
3) Apenas uma participação por cada nome, email e morada.

A Reciclagem de Jimmy - Passatempo

Depois de uma frustrada (e hilariante) tentativa de suicídio, depois da estada no hospital para recuperação, a vida de Jimmy toma um rumo inesperado. Com o seu novo amigo, o divertido Kevin, decide montar um negócio para apoio aos que desejam suicidar-se mas que, como ele, não conseguem ter êxito à primeira. Depois de várias peripécias infrutíferas, Jimmy decide colocar o seu conhecimento sobre o sofrimento humano ao serviço das almas desesperadas, ajudando, em lugar de explorar, os que querem acabar com as suas vidas. Uma perspectiva delirante dos aspectos mais sombrios da alma humana, com um notável humor, constituindo um imenso tributo à vida.

Mais um passatempo, desta vez com o apoio da Bizâncio vou oferecer cinco exemplares deste divertidíssimo livro.

Basta responderem correctamente a três perguntas e um deles pode ser vosso! Boa sorte!

E não se esqueçam que o prazo vai só até dia 23 de Julho.

Regras do passatempo

1) Ser seguidor do blog.
2) Preencher todos os dados solicitados correctamente.
3) Apenas participantes com moradas de Portugal.
4) Apenas uma participação por cada nome, email e morada.

Destaque Vogais & Companhia

Num mundo de extrema beleza, a normalidade é sinónimo de imperfeição.

Num futuro não tão distante quanto isso, não há guerras, nem fome, nem pobreza. O mundo é perfeito. Todos são perfeitos. Pelo menos, depois de completarem 16 anos.

Qualquer um pode ter a aparência de um supermodelo… e que mal haveria nisso?

Tally Youngblood mal pode esperar pelo seu décimo sexto aniversário, altura em que será submetida à cirurgia radical que a transformará de uma mera Imperfeita para uma deslumbrante Perfeita. Uns lábios bem delineados, um nariz proporcional, um corpo ideal… é tudo o que sempre quis. Já para não falar que uma vida de diversão num paraí so de alta tecnologia espera por si.

Mas quando a sua melhor amiga decide virar as costas a esta vida perfeita e foge, Tally descobre um lado inteiramente novo do mundo dos Perfeitos – e que, por sinal, nada tem de perfeito. É então forçada a fazer a pior escolha possível: encontrar a amiga e traí-la ou perder para sempre a possibilidade de se tornar Perfeita.

Seja qual for a sua decisão, a sua vida nunca mais será a mesma.

A Vogais e Companhia apostou em força em Scott Westerfeld e olhando para o sucesso e para as boas críticas que foram surgindo online, não parece ter-se enganado.

Mesmo que esta série Uglies, por se inserir na Ficção Científica, possa não ser um suceso tão evidente, certamente que os fãs de Midnighters não deixarão de se apegar também a esta nova série.

Até porque a versatilidade do autor fica bem patente no facto da sua série mais recente se focar no Steampunk. Refrescante a variedade, certamente!

O primeiro livro desta série - Imperfeitos - já está nas livrarias e a Vogais & Companhia apostou (bem, na minha opinião) numa campanha forte através da blogosfera nacional. O interesse será, certamente, muito e acredito que o livro corresponderá bem às expectativas!

Para aguçar ainda mais o apetite para a série, fiquem com um teaser trailer (feito por um fã) sobre a série que o próprio autor destacou no seu blog.

Aliás, a série já se prepara para chegar ao grande ecrã durante o próximo ano!

A Reciclagem de Jimmy (Andy Tilley)

A morte é ainda sem dúvida um assunto tabu na nossa sociedade, ora encarada com medo, ora encarada com grande religiosidade e esperança que a morte não seja um ponto de vista definitivo.

No entanto é sempre inevitavelmente tratado num tom sério. O inovador neste livro é tratar a morte com humor.

Quase todo o livro está preenchido com grande sarcasmo e um delicioso humor negro e embora não pareça é de facto fácil falar de coisas sérias a brincar.

Tudo consegue com a tentativa de Jimmy de se suicidar e com a sua ideia brilhante de que, já que não se consegue suicidar, então pode aproveitar para ajudar (explorar?) as pessoas que como ele não se conseguem suicidar mas o desejam fazer. Queiramos ou não este livro acaba por nos conquistar pela leveza com que descreve as situações mais macabras e de nos deixar de bom humor e nos fazer rir quando se fala num assunto tão tenebroso como a morte.

Mas este livro não é penas sobre a morte, mas também sobre a vida e com o desenvolvimento da história o livro acaba por se tornar mesmo uma ode à vida. Já que Jimmy se arrepende e resolve verdadeiramente ajudar aqueles que sofrem e por isso desejam acabar com a sua vida. Assim o livro contem também partes sérias, algumas cheias de tensão e verdadeiramente comoventes.

Não é um livro que agrade a todos, mas é certamente um livro que agradará aqueles que optarem pela originalidade e por uma visão alternativa desejando assim abrirem os seus horizontes.

Autor: Andy Tilley

Editora: Bizâncio

Páginas: 256

Género: Romance/Humor

Cativa na Arábia (Cristina Morató)

Eu não costumo ler biografias, nem livros de não ficção. Mas como adoro histórias de aventuras passadas no deserto resolvi ler este livro pois na sinopse dizia que ele relatava vida da “Mata-Hari” do deserto.

Quando começamos a ler logo entendemos que este livro relata a vida de uma mulher à frente do seu tempo. Filha de pais burgueses extremamente conservadores ela vai contra tudo aquilo para que é educada, seguindo a vida ao sabor dos seus desejos e vontades.

E mesmo por ser uma mulher à frente do seu tempo a maior parte dos seus planos caiem por terra, pois o mundo ainda não estava preparado para este tipo de mulher, independente e autónoma, desejando uma vida de impossíveis e aventuras.

No entanto, demonstra também um certo egoísmo e egocentrismo que se pode ver na forma como abandona a família para conseguir os seus desejos.

O facto de se tratar de uma biografia torna a leitura por vezes aborrecida. Sem dúvida preferia ter lido este livro em formato de romance. No entanto, o livro cumpre os objectivos a que se propõem tratando-se de uma biografia, tendo sido muito bem documentada com o diário de Marga d’Andurain, o testemunho do seu filho mais novo e diversas fotografias.

Autor: Cristina Morató


Editora: Esfera dos Livros


Páginas: 404


Género: Biografia

Destaque Civilização

Este promete ser um rico e complexo romance em torno de uma situação complexa e desconhecida do público mas com uma componente humana que é extremamente apelativa.

Hal Treherne é um jovem e dedicado major do exército britânico no início de uma carreira brilhante. Quando Hal é transferido para a colónia britânica de Chipre, a sua mulher, Clara, e as duas filhas pequenas vão com ele. Hal é apanhado na batalha para defender a ilha dos Cipriotas que lutam pela enose, a união com a Grécia. Liderando os seus homens em escaramuças duras e sangrentas, Hal perde a confiança e o orgulho que o guiavam. Traumatizado pela brutalidade que testemunha e vendo frustradas as suas tentativas para fazer o que está certo, Hal está bem treinado mas mal preparado para uma batalha moral.

Clara, uma mulher habituada à vida do exército, partilha o seu sentido de dever, mas, enquanto luta para confiar nos seus instintos maternais e resistir à ansiedade que a invade devido às constantes ausências de Hal, começa a temer o seu marido cada vez mais distante. Quando mais precisa dele, Clara vai descobrir que o seu marido, outrora amoroso, é um homem diferente – uma traição que é apenas uma parte da chocante crise pessoal que se avizinha.

Eternidade (Alyson Noel)

Gostei deste livro por ter uma história bastante simples mas repleta de mistérios!

A personagem principal, Ever, revela-se mais profunda do que se possa pensar à primeira vista. Ela é uma adolescente que foi muito popular anteriormente mas que com o acidente que vitimou os seus pais e irmã se torna médium e passa a fazer parte do grupo de excluídos da sua nova escola.

A seu lado tem um pequeno grupo de amigos constituído por um adolescente homossexual inadaptado e uma gótica viciada em grupos de apoio. É uma pena que ao longo do livro estas personagens não sejam um pouco mais desenvolvidas pois são tão interessantes quanto atípicas.

Também me ri bastante com Riley, o fantasma da irmã de Ever, pois embora se adores estão constantemente a entrar em conflito.

Pior é o facto de Damon, o rapaz misterioso por quem Ever se apaixona, não fuja ao estereótipo de homem perfeito apesar de, a meu ver, ele ter um lado negro de mulherengo, ocioso e hedonista que também teria sido mais interessante ver explorado na história.

Tenho de admitir que o desfecho da história me surpreendeu. Estava mesmo à espera que Damon fosse um vampiro por estar sempre agarrado a uma substância vermelha que parecia sangue e mal comia. Mas foi muito bom que a história me surpreendesse e fico a aguardar o próximo volume.

Autor: Alyson Noel

Editora: Gailivro

Páginas: 286

Género: Fantasia

Indomável (Kristin Cast e P.C. Cast)

Este é o quarto livro da saga Casa da Noite e tem um início mais atribulado do que os outros pois Zoey encontra-se isolada dos seus amigos e os seus três namorados. A única pessoa que lhe resta é a sua antiga inimiga Afrodite!

Mais uma vez agradou-me como no livro as personagens se revelam multifacetadas, como Nefere que antes parecia uma personagem tão doce e que agora se revela a pior das vilãs ou Afrodite que nos livros anteriores se mostrava agreste e neste demonstra que a sua verdadeira personalidade, no fundo, é mais bondosa.

O livro é ainda mais viciante que o anterior, aparecendo um novo perigo intimamente interligado com a mitologia cherokee e convocado por Afrodite. O livro traz-nos inúmeras surpresas e que, por isso, nos prende do início ao fim.

No entanto, desta vez o livro nem tem o desfecho da história central que se vai desenrolando. Termina no clímax da história e deixa-nos ansiosos para ler o próximo volume o mais rapidamente possível!

Apesar desta saga ser dirigida a um público mais juvenil, é de tal forma envolvente que penso que muitos serão os adultos seduzidos por estes livros.

A única crítica mnos positiva que realmente tenho é por este livro não ser maior.

Autores: Kristin Cast e P.C. Cast


Editora: Saída de Emergência


Páginas: 304


Género: Fantasia

A Enciclopédia dos Serial Killers - Passatempo

Por todo o horror e repulsa genuínos que despertam em nós, não faz sentido negar que os serial killers exercem uma atracção macabra. Apelam não só ao nosso interesse mórbido, mas também à nossa necessidade de compreender um mistério fundamental do ser humano: como é que pessoas que parecem tão vulgares, tão iguais às outras, podem ter corações e mentes tão monstruosos.

Considerada pelo New York Times uma leitura obrigatória, A Enciclopédia dos Serial Killers promete levar o leitor numa visita guiada ao arrepiante mundo dos assassínios em série.

A Guerra e Paz vem dar a oportunidade a três leitores do blog de ganharem um exemplar de A Enciclopédia dos Serial Killers, bastando para isso que respondam correctamente a um conjunto de questões sobre esta edição até ao final de 17 de Julho.

Regras do passatempo

1) Preencher todos os dados solicitados correctamente.
2) Apenas participantes com moradas de Portugal.
3) Apenas uma participação por cada nome, email e morada.

Destaque Porto Editora

A adaptação ao cinema de As Nove Plantas do Desejo já está na calha, com Julia Roberts a assumir o controlo e o protagonismo.

Parece um prometedor romance, repleto de exotismo, que fará as delícias do público feminino.

A Porto Editora acabou de lançar o livro no mercado português, mesmo a tempo de preencher os dias de verão.

Pouco depois do divórcio, a publicitária Lila Nova compra a sua primeira planta.

Trata-se de uma exuberante estrelícia e o vendedor é David Exley, um agrossexual rude, que promete fazê-la ver estrelas. Lila fica imediatamente obcecada – pelas plantas e pelo homem que as vende – mas, quando David a inicia no mito das nove plantas do desejo e depois de ela conhecer um homem chamado Armand que diz possuí-las todas, a sua obsessão alcança dimensões inesperadas.

Porque, segundo a lenda, se ela encontrar todas as plantas, verá cada um dos seus desejos mais profundos realizado.

Mas Lila confia em quem não deve e, em breve, ver-se-á envolvida numa aventura inesperada: no coração do Iucatão, sozinha, com uma mochila carregada de guias turísticos e um champô demasiado caro, acabará por desvendar os mistérios da selva – e da sua própria vida.

O Nosso Anjo da Guarda Cura-nos - Passatempo

A Vogais & Companhia tem para oferecer a dois leitores do blog um exemplar de O Nosso Anjo da Guarda Cura-nos.

Para isso basta preencherem correctamente o formulário abaixo até ao final do próximo dia 15 de Julho.

Regras do passatempo

1) Ser seguidor do blog.
2) Preencher todos os dados solicitados correctamente.
3) Apenas participantes com moradas de Portugal.
4) Apenas uma participação por cada nome, email e morada.

O Nosso Anjo da Guarda Cura-nos (Haziel)

Tenho de confessar que este foi um livro que resolvi ler mais por curiosidade que propriamente por fé.

Já que neste momento os anjos estão na moda, porque não debruçarmo-nos não só sobre os anjos da ficção mas sobre os verdadeiros anjos que, segundo o autor, influenciam tanto a nossa vida como a nossa saúde.

O livro, partindo do pressuposto religioso que cada um de nós tem um anjo da guarda. Quase todos nós (descendentes de famílias católicas) cresce com esta crença de que temos um anjo da guarda e de que ele está presente em cada momento da nossa vida e nos protege. Inclusivamente fomos habituados a rezar-lhe todas as noites antes de irmos para a cama.

Por isso, mesmo que agora não tenhamos fé neles, é sempre enriquecedor aprendermos mais sobre estes seres. Até porque me parece que é um livro também para os amantes da mitologia dos anjos e não apenas para as pessoas religiosa pois o autor explica de forma muito clara quem é cada um dos anjos e sua função e como supostamente nos podem ajudar se deixarmos.

Eu gostei de ler o livro apesar de não ser uma pessoa muito religiosa, sempre gostei de anjos e da ideia de que eles, de facto, podem existir e este livro foi-me muito útil para aprender mais sobre eles.

Autor: Haziel

Editora: Vogais & Companhia

Páginas: 200

Género: Esoterismo

O Nó do Amor (Elizabeth Chadwick)

O Nó do Amor é um livro que nos fala sobre a rendenção e sobre segundas oportunidades.

Esta história decorre em pleno século XII e, apesar de ser um romance, a autora, na sua escrita, nada oculta da crueza e brutalidade da época.

Diz o provérbio que a mais bela flor é aquela que nasce da adversidade e o mesmo se pode dizer deste amor que nasce por entre guerras, violações e massacres!

Isto é, de facto, o que mais gosto do livro que mostra que da escuridão e da violência podem, apesar de tudo, surgir coisas boas como a amizade e o amor.

O livro é muito interessante também por ser quase uma viagem gratuita à Idade Média em que assistimos com ansiedade e medo às batalhas, com horror às violações e com grande emoção ao romance. Quase conseguimos sentir o cheiro a ervas e o sabor da comida, tal é o detalhe e precisão das descrições da autora!

A história encontra-se cheia de curvas e contra-curvas tornando-se muito surpreendente.

O livro ideal para quem gosta de uma boa história de cavalaria com bravos cavaleiros, mercenários crúeis e uma donzela que já não é somente a donzela em apuros.

Autor: Elizabeth Chadwick

Editora: Chá das Cinco

Páginas: 448

Género: Romance Histórico

Destaque Presença

Agora é uma cidade secreta onde tudo pode ser vendido e comprado - bens, pessoas, emoções… O acaso reúne Mark e Lily, dois jovens que foram vendidos como servos. De início, o seu único objectivo é trabalhar e sobreviver. Mas, gradualmente, vão compreendendo que podem alterar o seu destino e o da própria cidade, ajudando a libertar o seu povo. Mas irão as forças ocultas que os vigiam deixar que os seus planos se coroem de êxito? Conciliando aventura, thriller político e fantástico, este é um romance brilhante, na senda dos grandes clássicos de C. S. Lewis ou Philip Pullman.

É assim que é descrito este livro do jovem escritor britânico David Whitly, já por várias vezes galardoado pelos seus livros infantis e que com este livro iniciou uma saga apontada a um público mais abrangente.

Passem pelo site dele onde em breve deverá haver igualmente informação sobre a sequela, The Children of the Lost!

Destaque Casa das Letras

Quando um esqueleto enegrecido é desenterrado num estaleiro de construção da cidade de Londres, ninguém pode fazer a menor ideia da sua ligação extraordinária a uma conjura para assassinar a rainha de Inglaterra, há mais de quinhentos anos.

Mas há uma pista bastante evidente: no dedo mínimo da mão direita do corpo encontra-se um anel adornado com uma brilhante esmeralda redonda.

O inspector-chefe Jack Pendragon acabou de ser transferido de Oxford para a esquadra de Brick Lane – em parte para fugir do seu próprio passado. De imediato, dá consigo a investigar três homicídios particularmente macabros. E vai precisar de toda a experiência que adquiriu em duas décadas de serviço para caçar um assassino para quem uma estranha obsessão se transformou em loucura. Um assassino que vai buscar a sua inspiração mortífera a uma família do Renascimento cujo poder e cuja crueldade continuam a ser uma lenda viva.

Michael White é autor de O Segredo dos Médicis e Equinócio, dois livros de grande sucesso e igualmente merecedores desse sucesso pelo cuidado que ele coloca nos seus livros devido aos seus conhecimentos de Ciência e História.

O Anel dos Bórgia promete ser mais um caso igual!

Destaque Gailivro

A Gailivro lançou recentemente o início da série Blood Ties que parece prometer explorar de forma mais feroz o mundo dos vampiros tão em voga.

A sinopse parece altamente prometedora, com a história a decorrer por dentro do próprio mundo destes seres fascinantes.

«Eu não sou cobarde. Quero deixar isso bem claro. Mas, depois de a minha vida se transformar num filme de terror, passei a levar o medo muito mais a sério. Tinha-me tornado na Dra. Carrie Ames apenas há oito meses, quando fui atacada na morgue do hospital por um vampiro. Haja sorte.

Por isso agora sou uma vampira e descobri que tenho um laço de sangue com o monstro que me criou. Este funciona como uma trela invisível, pelo que estou ligada a ele, independentemente daquilo que faça. E, claro, ele tinha de ser um dos vampiros mais malévolos à face da Terra. Com o meu Amo decidido a transformar-me numa assassina sem escrúpulos e o seu maior inimigo empenhado em exterminar-me, as coisas não podiam ser piores – só que me sinto atraída pelos dois.

Beber sangue, viver como um demónio imortal e ser um peão entre duas facções de vampiros não é exactamente o que tinha imaginado para o meu futuro. Mas, como o meu pai costumava dizer, a única forma de vencer o medo é enfrentá-lo. E é isso que irei fazer. Com as garras de fora.»

Amor Maldito (Vários)

Este livro é a continuação de Danças Malditas, que é também um conjunto de contos. Neste caso o pressuposto é juntar uma série de contos de fantasia tendo como ponto de partida o amor para com um ser sobrenatural ou que esse próprio amor tenha um aspecto sobrenatural.

Em geral gostei bastante dos contos que, apesar de serem curtos com cerca de 50 páginas, estavam muito bem estruturados e com uma escrita dinâmica e acessível. O livro é, claramente, para um público juvenil que procura entretenimento eficaz.

Apesar de ter gostado de todos os contos, sinto que um deles não cumpriu a premissa do livro! O conto Estúpido Mundo Perfeito trata-se de uma ficção científica que destoa bastante dos outros contos pois nada tem, em boa verdade, de sobrenatural.

Pelo contrário, destaco dois contos que pela sua beleza simples me fizeram lembrar as lendas do folclore popular. Num deles uma rapariga envolve-se com um selkie e no outro uma jovem apaixona-se por um rapaz do povo das fadas.

A única pena que tenho é que os contos fossem tão curtos pois julgo que tinham muito mais a oferecer no âmbito de um livro completo.

Igualmente, seria bom que estes autores, excepção feita a Scott Westerfeld, estivessem publicados por cá.

Autor: Vários

Editora: Bertrand Editora

Páginas: 254

Género: Fantasia/Contos

Casamento de Conveniência (Madeline Hunter)

Este é o primeiro livro que leio desta autora que, por sinal, é muito popular dentro do género.

O livro é descrito como um romance histórico mas eu não posso concordar com esta classificação pois não há nenhuma indicação que nos situe no período em que decorre a história do livro nem qualquer personagem histórica reconhecida. A história tanto se pode passar no século XIV como no século XVI.

O livro é sobretudo um romance em que a época é secundária e serve apenas de deculpa para os obstáculos do romance entre as duas personagens centrais.

A história é interessante, tratando-se, como diz o título, de um casamento de conveniência entre uma jovem nobre e um mercador. Mas apesar de abordar esses acontecimentos de séculos passados, fá-lo de forma irrealista e adocicada, pois a maior parte dessas casamentos não se tornavam em grandes histórias de amor. Na maioria das vezes as pessoas viam-se obrigadas a suportarem-se mutuamente.

As cenas de amor entre o casal são demasiado exploradas chgando a ameaçar tornar o livro num romance de cordel erótico.

Felizmente o personagem do jovem mercador, com o mistério da sua história de família, dá alguma vida ao livro, impulsionando a nossa curiosidade para o continuar a ler! O seu carácter ambivalente que tão depressa o transforma num cavalheiro respeitável como num vingador sem escrúpulos faz toda a diferença num livro assim

Autor: Madeline Hunter

Editora: Edições Asa

Páginas: 352

Género: Romance

A Lua no Teu Umbigo - Passatempo

O blog vai hoje oferecer três exemplares deste livro de poesia.

Os três vencedores vão ser os que escreverem as mais intensas e apaixonadas quadras.

Podem participar até dia 12 de Julho.

Regras do passatempo

1) Preencher todos os dados solicitados correctamente.
2) Apenas participantes com moradas de Portugal.
3) Apenas uma participação por cada nome, email e morada.

A Lua no Teu Umbigo (Alberto Riogrande)

Há muito tempo que eu não lia poesia e de facto estava a fazer-me falta. Por vezes pela minha voracidade de leitura de certos livros, acabo por ignorar outros que afinal são igualmente importantes para mim.

Em primeiro lugar queria fazer referência à fantástica capa do livro, cheia de uma grande beleza e sensualidade feminina que condiz perfeitamente com o resto do livro. Assim como ao título já de si tão cheio de poesia que é perfeito para este volume de poemas.

Ler poesia para mim, pelo menos, é completamente diferente de ler prosa. A minha definição preferida para poesia é uma que certa vez me disse uma professora minha: que a poesia é a forma de se exprimir o que seria muito difícil ou impossível de escrever ou explicar de outro modo.

Por outro lado o que gosto na poesia e que também gostei particularmente neste livro é ser-nos permitida a entrada no reino intimo dos sentimentos do autor.

Com este livro abre-nos o seu coração e não expõe apenas os seus sentimentos, mas conta-nos também as história destes sentimentos em forma de verso, fazendo-nos embrenhar profundamente num mundo à parte que é dele, mas acaba por se tornar também nosso fazendo-nos sorrir, suspirar e até chorar com as suas palavras. Reflectimos os seus sentimentos e nos nossos, nas suas histórias e nas nossas e o livro acaba por se tornar uma espécie de catarse para o nosso coração.

Um livro que é ainda um hino á mulher a à condição de ser mulher, notando-se ao longo de todo o livro o fascínio do autor pelo universo feminino.




Autor: Alberto Riogrande


Editora: Esfera do Caos


Páginas: 128


Género: Poesia

Helena de Tróia - Volume I (Margaret George)

Margaret George é uma autora que eu já conhecia dos livros Memórias de Cleópatra e por esses mesmos livros já era uma das minhas autoras preferidas a nível de romance histórico.

Em primeiro lugar não posso deixar de admirar uma autora que com a sua fama a nível internacional no seio do romance histórico tenha tido a ousadia de pegar no mito de Helena de Tróia, pois Helena é uma personagem um pouco obscura, que nem sabemos de certeza se existiu, sendo que até recentemente nem sequer tínhamos a certeza que a cidade de Tróia realmente existiu.

A autora fez um trabalho notável neste livro (que é apenas metade do livro original). Teve de tomar grandes liberdades criativas, pois a maior parte desta história é um mito, mas estas liberdades artísticas resultaram muito bem dando à história uma aparência muito realista. O que de facto me surpreendeu muito neste livro foi que a autora com a sua escrita quase mágica conseguir dar vida e sentido a personagens e criatura mitológicas e deuses, todas elas muito bem retratadas de acordo com a mitologia grega, o que demonstra que houve um trabalho profundo de pesquisa histórica e que autora não se limitou a “inventar”. Gostei sobretudo das personalidades dos deuses, bem de acordo com a mitologia grega, que apesar de serem mais belos e superiores aos humanos, têm uma natureza traiçoeira e estão carregados de sentimentos humanos como o ciúme, o orgulho e até o amor.

A personagem de Helena, que narra a sua própria história, está magnificamente construída, tendo uma personalidade forte, inteligente e decidida. Retirando-nos a ideia de uma personagem submissa e egoísta que ora se deixa casar com quem não quer, ora se deixa raptar perdida pela sua própria beleza. Não é o caso desta Helena que pondera e justifica pertinentemente cada uma das suas acções.

Também achei muito importante o livro não se centrar apenas na Guerra de Tróia, mas também na infância e juventude de Helena e nas razões que levaram a que ela fugisse com Paris e dando origem à famosa guerra. De facto esta primeira parte do livro é inteiramente dedicada ao que se passou com Helena antes da Guerra de Tróia.

Adorei. A autora fez um trabalho brilhante e estou ansiosa por ler o segundo volume.

Autor: Margaret George


Editora: Chá das Cinco


Páginas: 368


Género: Romance Histórico

O Jardim Encantado (Sarah Addison Allen)

Este livro é maravilhoso do inicio ao fim. É de uma leitura muito fácil e rápida, pois mal começamos não conseguimos parar de ler o livro.

Claire é uma rapariga aparentemente normal que trabalha num serviço de catering. Até aqui nada demais, não fosse ela ter uma macieira mágica no seu quintal e uma tia idosa com uma personalidade excêntrica.

No entanto, a vida solitária e rotineira de Claire vai sofrer uma volta de 360 graus como regresso da sua irmã Sidney que não via à dez anos e da filha desta, Bay. É a partir deste momento que o romance ganha uma maior tensão e mistério que envolve o motivo que leva à fuga e ao regresso de Sidney com a sua pequena filha.

Todo o livro se encontra repleto de magia e fortes emoções do inicio ao fim. Todas as personagens estão muito bem construídas e algumas delas são adoráveis e enternecedoras como Evanelle e Bay.

As minhas preferida são sem duvida Evanelle, a tia avô idosa das duas irmãs, que é considerada como meia louca pela população e que passa vida a oferecer a todos presentes estranhos e misteriosos cuja utilidade só no futuro entendem; e a misteriosa macieira que passa a vida pregar partidas aos personagens da história.

Como bónus, no inicio do livro a culinária e as receitas estão presentes de forma intensa o que nos faz lembrar um pouco o livro Chocolate, e que nos seduz ainda mais.

Autor: Sarah Addison Allen


Editora: Quinta Essência


Páginas: 270


Género: Romance

O Clã da Loba (Maite Carranza)

Anaid é uma menina de 14 anos mas que parece mais ter dez anos, é pequena, pouco atraente e impopular, mas muito mais inteligente que as outras raparigas da mesma idade. Ao passo que a sua mãe é uma espampanante ruiva bastante fútil e irresponsável. Um dia a sua mãe desaparece e a menina vê-se desamparada sem quem tome conta dele devidamente. É então que descobre que é uma bruxa e que resgatar a mãe apenas depende dela.

Este livro tem uma história envolvente doce e ternurenta. É uma mistura entre a história da Cinderela e diversas mitologia pagãs como as dos índios e ibéricas.

A autora conta a história de uma forma muito simples e despretensiosa, mas envolvendo a dose certa de mistério para deixar o leitor preso até à ultima página, fazendo-o tentar adivinhar qual será a próxima reviravolta da história.

Podemos mesmo considerar que a história de Anaid é uma metáfora para o que acontece a muitas adolescentes que à medida que vão crescendo deixam de ser uma mistura desajeitada e não muito atraente entre criança e adolescente, até que crescem e se conhecem a si próprias.

Autor: Maite Carranza


Editora: Editorial Presença


Páginas: 328


Género: Fantasia

Trança de Inês (Rosa Lobato de Faria)

Peguei neste este livro julgando que se tratava de um romance semelhante a muitos outros já publicados que descreveria a história de D. Pedro e D. Inês de Castro. Aliás mais não seria de esperar depois de ler a sinopse.

No entanto, quando comecei a ler a história de um tal Pedro, na era contemporânea num manicómio, fiquei abismada e zangada.

Eu adoro toda a mítica história da Inês de Castro e, em geral, detesto adaptações modernas das grandes histórias porque penso o que as torna tão interessantes é precisamente a época e a sociedade particular em que são passadas. E se a história é boa assim para quê recorrer a adaptações que o que fazem geralmente é tirar todo o charme à história original? Por esta minha maneira de pensar era para nem sequer continuar a ler o livro.

Mas devido à grande autora que escreveu e temática ser na mesma sobre D. Inês resolvi dar uma segunda oportunidade ao livro e não me arrependi.

O livro adapta a grande história de Pedro e Inês como se as suas almas reincarnassem ao longo de três períodos do Tempo. O século XIV, do qual conhecemos esta famosa história. O século XX em que Pedro se encontra no manicómio pois o seu grande amor por Inês leva a que enlouqueça quando o seu pai a manda matar, fugindo para tentar viver com o seu corpo morto o amor que não pode viver completamente quando ela vivia. E numa terceira vida, no futuro, em que só os “melhores” se podem reproduzir, as pessoas vivem em função do bem comum e do bem do ambiente.

Surpreendeu-me, gostei bastante do livro que é mais prosa poética e do que prosa e que descreve o romance de Pedro e Inês de forma muito sentida e sentimental - o momento em Pedro foge com Inês é fantástico.

No entanto, a constante nestes três períodos de tempo é o fim de Pedro e Inês, sempre triste e trágico. Penso que a autora poderia ter aproveitado a ideia da reencarnação para lhes dar um final feliz.

Autor: Rosa Lobato Faria


Editora: Biis / Leya


Páginas: 224


Género: Romance

Os colonos (António Trabulo)

Este é um livro que me tocou profundamente. É muito difícil escrever sobre um tema tão complexo como a colonização, sobretudo na área da ficção, sem se cair na tentação de retratar o povo colonizador como o vilão e o povo que é colonizado como vitimas de um povo cruel que se aproveita dele. Mas é isso que acontece com este livro que retrata a época da colonização com uma grande lucidez e que é capaz de nos mergulhar na mentalidade própria da época e nas circunstancias que levaram a que ocorresse a colonização.

Este livro merece todo o mérito por fazer um retrato perfeito da época, desde a complexidade das personagens e da sua maneira de pensar, aos cenários fabulosos de África, passando ainda pelo modo de vida da época, que nos faz sentir que estamos de facto a espreitar por uma janelinha para um tempo distante.

A família de colonos, os Zarco, não são pessoas ricas que vêem explocar África e o povo negro para aumentar ainda mais a sua riqueza, quais sanguessugas. São antes uma família pobre, que por uma necessidade de sobrevivência são obrigados com custo a deixar a sua casa, para ir para uma terra desconhecida que na mentalidade da época era tão portuguesa como a sua ilha. O que os aguarda não é uma vida de luxo, em que poderiam viver sem quaisquer preocupações. É antes uma vida dura, de trabalho árduo e de mais uma vez de luta pela sobrevivência e contra a probreza. O autor não procura ocultar a dureza e até por vezes crueldade desta época, em que colonos sofrem muitas vezes a par dos colonizados . Tudo isto torna o livro bastante realista. Apesar ser uma história de ficção esta pode ter sido uma história muito semelhante há de muitos portugueses desta época

Um livro muito forte e essencial para todos os que quiserem ter uma visão única e sem preconceitos da colonização no século XIX.

Autor: António Trabulo


Editora: Esfera do Caos


Páginas: 216


Género: Romance Histórico

O Feitiço das Trevas - Vencedores do passatempo

Outro passatempo onde as participações aumentaram muito relativamente ao número de leitores que o blog tem.

Os vencedores, neste caso, foram todos mulheres:

Maria Fernanda Castro

Ana Pires Tenente

Carla Sofia Pedreira

Parabéns! Vou avisar os responsáveis para que recebam os livros o mais brevemente possível.

A Sociedade Literária da Tarte de Casca de Batata - Vencedores do passatempo

Neste passatempo aberto a todos os leitores as participações aumentaram exponencialmente. Obrigado a todos, vou pensar nas restrições aos passatempos.

Os vencedores deste passatempo foram os seguintes.

Ricardo Duarte

Paulo Pereira

Sandra Mendes

Parabéns! Durante esta semana colocarei os vossos prémios nos CTT.

Continuem a participar!

Shadow, o Confronto - Vencedor do passatempo

O mais rápido dos seguidores a responder ao desafio foi...

Clube dos Livros

Parabéns! Vou passar os teus dados à editora para receberes o livro em casa.

Continuem a participar!

A Cidade de Vidro - Passatempo

Para terminar esta semana especial, nada melhor do que um passatempo dedicado a Cassandra Clare e ao seu mais recente livro editado em Portugal.

Para se habilitarem a ganhar, apenas têm de ter estado atentos ao que foi sendo publicado aqui no blog durante esta semana e responder a duas perguntas.

A terceira pergunta é de resposta opcional, mas seria de uma grande ajuda para futuros projectos semelhantes a este.

Os vencedores serão sorteados entre os que tenham as respostas correctas (a terceira resposta não influenciará a escolha). As regras estão no final deste post, como sempre.

Boa sorte a todos e espero que tenham gostado desta semana especial dedica a Cassandra Clare e ao seu excepcional mundo de fantasia!

E, não páro de pedir, fico à espera de todo o género de apreciações, positivas e negativas, à entrevista.

Participem até às 23h59 de dia 2 de Julho.

Regras do passatempo

1) Ser seguidor do blog.
2) Preencher todos os dados solicitados correctamente.
3) Apenas participantes com moradas de Portugal.
4) Apenas uma participação por cada nome, email e morada.

A Cidade de Vidro (Cassandra Clare)

Tenho de confessar que as minhas expectativas para este livro eram muito elevadas. Pelo que já tinha lido dos outros dois, estava sedenta de resposta a mistérios que pareciam nunca mais chegarem...

Bem finalmente chegaram com este fantástico terceiro volume!

Não sei o que vocês acham mas para mim a saga foi ficando cada vez melhor a cada volume que passava.

Neste a autora desvenda finalmente os mistérios que nos perseguiram durante os dois volumes anteriores de forma fenomenal, e finalmente permite-nos concluir um puzzle mental com os pontos principais do enredo, dando-nos uma visão mais global do fantástico mundo dos Caçadores de Sombras.

Adorei o desenvolvimento das personagens e o desfecho perfeito para Jace e Clary. Concordo plenamente com a autora quando diz, que este livro é o mais romântico de todos, tem momentos de partir o coração que nos levam realmente às lágrimas, mas o final feliz de Jace e Clary compensa todos essas lágrimas.

Das personagens gostava de destacar a Clary que se tornou neste livro, definitivamente, a minha preferida, passando de uma rapariga aparentemente frágil para uma heroína cheia de garra e coragem que pode ser mesmo um exemplo para as leitoras adolescentes da autora e não só… A par dela, também as personagens secundárias foram muito bem desenvolvidas, mas sem dúvida que o destaque acapa por se Magus, hilariante, algo mais em que concordo com a autora…

Tal como nos outros livros a acção passa-se a uma velocidade cinematográfica, e batalha final é verdadeiramente épica.

O final foi simplesmente perfeito. Não podia pedir mais de um livro. Só posso dizer que vou sentir muitas saudades destas personagens .

E queria agradecer muito à Cassandra Claire (que é fabulosa) pela entrevista que me permitiu entrar ainda melhor no seu mundo e à editora Planeta por esta fantástica oportunidade.

Autor: Cassandra Clare


Editora: Editora Planeta


Páginas: 406


Género: Fantasia

À conversa com Cassandra Clare (parte 3)

Ainda houve tempo para falar de outros assuntos com a autora. Desde logo, os seus próximos livros.

- Eu sei que o seu próximo projecto se chama Clockwork Angel e passa-se no universo dos Caçadores de Sombras mas na Época Vitoriana. Que tipo de personagens vamos ver aqui?

- Queria contar uma história que fosse paralela aos restantes livros pois precisa de ser independente para os leitores que não os tenham lido.

Somos apresentados ao universo dos Caçadores de Sombras por uma rapariga chamada Tessa, que é uma Warlock e o seu poder é de alterar a sua forma para se parecer com quem quiser.

Quando o irmão dela desaparece, ela tem de recorrer aos Caçadores de Sombras do Instituto Londrino para a ajudarem a encontrá-lo. À medida que o procuram, descobrem esta sociedade secreta chamada Pandemonium Club cujo objectivo é criar um exército de guerreiros mecânicos para destruírem os Caçadores de Sombras, pois os Caçadores de Sombras estão preparados para combater demónios e seres vivos mas não têm protecção contra criaturas que não estejam vivas.

- Que tipo de diferenças podemos esperar relativamente à história?

- Quando disse que queria que Claire fosse uma rapariga forte capaz de se aguentar por si mesma, eu quero que Tessa também o seja mas reflectindo o tempo de onde vem. Para ela há muito mais conflitos relativamente a ser uma mulher e lutar, pois ela foi ensinada a ser uma boa rapariga Vitoriana e a ser submissa, obediente e angélica e depois, descobrir que tem de lutar é muito mais perturbador para ela.

Além disso, Claire é uma Caçadora de Sombras e quando conhece os restantes Caçadores de Sombras eles aceitam-nas de imediato. Tessa é uma Warlock e quando conhece os Caçadores de Sombras, apesar de haver um romance, eles estão proibidos de estarem juntos, pois isto é antes de ser permitido aos Caçadores de Sombras estarem apaixonados ou casarem com criaturas sobrenaturais ou mesmo seres humanos, portanto há essa diferente atitude dos Caçadores de Sombras para com ela.

- E a publicação do livro já está assegurada em Portugal?

- Sim, claro.

- Porquê a época Vitoriana?

- É um dos meus períodos favoritos da História pois estava em evolução muito rápida, tecnológica. No período da Raínha Vitória fomos do tempo de Orgulho e Preconceito para o tempo de todas as comodidades modernas - comboios, electricidade, esgotos.

É um período excitante para colocar um romance.

- E charmoso.

- Sim. É óptimo para um romance pois tudo está ao rubro e em mudança. E também há algo muito romântico na época, com Londres coberta de nevoeiro e chuva, repleta de lugares negros e misteriosos.

- Já agora estou curiosa sobre que época escolheria para viver se pudesse escolher qualquer uma.

- Hum...

Há muitas coisas atractivas sobre o Período da Regência, imediatamente antes da época Vitoriana. Mas há duas coisas que são problemas para mim: nada de antibióticos (risos) e nada de dentistas modernos.

Preocupava-me com isso. Se pudesse levar comigo uma caixa de medicamentos do presente para o passado, então iria viver naquele período da Regência, ali por volta de 1811, o período de Orgulho e Preconceito. Porque adoro a roupa, acho que em muitos sentidos era um período a olhar para o futuro e podia escrever e passear a cavalo.

- Fora do Universo dos Caçadores de Sombras, tem mais algum projecto?

- Bem, estou muito ocupada com os quatro livros que tenho a sair, mas tenho um projecto delineado que é uma actualização de Orgulho e Preconceito passando-se entre adolescentes na Califórnia actual.

Gostava muito de o escrever, tudo depende de quando tiver tempo para isso.

Sabendo que há uma adaptação dos livros da autora a chegar, aproveitei para fazer algumas perguntas.

- Os seus livros têm uma acção frenética, muito ao estilo cinematográfico. Isso não é comum neste tipo de livros. Isso foi intencional?

- Intencional no sentido em que é a forma como visualizo as cenas na minha cabeça, elas tendem a ser como um filme a passar e tento colocar essa sensação em papel para que funcione como um livro para os leitores.

- Algum filme influenciou a sua escrita?

- Diria que houve séries de televisão que me influenciaram, como Buffy, Caçadora de Vampiros e Dark Shadows.

E houve filmes como A Cidade das Crianças Perdidas e Dark City - Cidade Misteriosa que também influenciaram a minha escrita pela forma como encaram o conceito de cidade.

- É uma cinéfila?

- Adoro filmes mas sou uma cinéfila amadora, não consigo discutir filmes de forma muito inteligente, sobre grandes realizadores ou estilos de cinema!

- Que tipo de filmes costuma ver e quais são os seus favoritos?

- O meu realizador favorito é Guillermo del Toro. Um dos meus filmes favoritos é O Labirinto do Fauno.

Gostei muito do que ele fez com o Hellboy, no segundo filme, aquilo que ele fez com o mercado na cidade subterrânea, achei fantástico! Acho que é a mistura do belo e do grotesco que se destaca.

E adoro os filmes do Senhor dos Anéis!

- Sei que há uma adaptação dos seus livros para cinema. Pode dar-nos algumas novidades sobre o projecto?

- Sim, eles acabaram agora o guião. Mas eu estou em Lisboa, portanto só o vou ver quando voltar para casa.

- Como se sente relativamente à adaptação?

-Bem, tenho de esperar até ler o guião. Espero que seja bom. Eu sei que um guião não é uma transcrição exacta do livro, é a interpretação de alguém, mas espero que seja uma interpretação inteligente e apaixonada.

Estou esperançosa pois os produtores que compraram os direitos do meu livro são os mesmo de O Senhor dos Anéis e, portanto, eu sei que eles compreendem a Fantasia.

- E já tem confirmação sobre o realizador?

- Primeiro vem o argumento e depois o realizador. É preciso ter um argumento para mostrar para saber se o querem dirigir.

Mas perguntaram-me quais os realizadores que mais gostava e eu disse Guillermo del Toro e Peter Jackson, porque, claro, o Peter Jackson não anda ocupado com mais nada... (risos)

- Quais os actores que gostava de ver a interpretar as suas personagens?

- É muito engraçado, pois eu estou sempre a responder Johnny Depp e aqui neste hotel (Hotel Flórida, em Lisboa) todos os quartos têm um tema cinematográfico e o tema do meu quarto é o Johnny Depp.

(A editora, Berta Lopes, disse nesta altura que se tratava de um sinal, o que levou a muitos risos e à autora a dizer que era um pouco sinistro.)

- E quer que ele interprete as personagens todas? (risos)

- Bem, ele pode fazer de Claire, se quiser. Seria um espectáculo de um homem só! (risos)

Gostava de ver o Johnny Depp a fazer de Luke, o Robert Downey Jr. a fazer de Valentine e todos os meus fãs querem um actor britânico chamado Alex Pettyfer para interpretar Jace.

Veremos. Eu apoio-os.

- Está a trabalhar como consultora no filme?

- De acordo com o meu contrato eu tenho "Status de Consultora" mas isso, na verdade, significa aquilo que eles quiserem que signifique.

Aproximava-se o final, mas com a conversa tão solta e agradável, ainda houve tempo para algumas curiosidades.

- Há uma mão-cheia de autores portugueses traduzidos para inglês. Já leu alguma coisa?

- Não, penso que não. Não vemos muitas traduções por lá, e de língua portuguesa são mais os autores brasileiros.

Mas a quota de traduções é mesmo muito baixa e há livro que leio em francês que sei que nunca vão estar traduzidos em inglês. Por isso para ler algum autor português teria de aprender português.

- O que gosta de fazer no seu tempo livre?

- Viajar!

- E tem viajado muito. Dos países que já visitou quais gostou mais e quais ainda quer visitar?

- Bem, um dos meus países favoritos é a Inglaterra, pois se escrevi uma série de livros que se passavam lá tenho de gostar do país.

Adorei visitar Espanha e França. Passei seis semanas o ano passado a escrever o quarto livro da série e foi uma óptima experiência, as pessoas são muito simpáticas, a comida é muito boa e tudo é barato. Podia lá ficar para sempre.

E um sítio onde ainda quero ir, Austrália.

- Precisa de muita inspiração e imaginação para os seus livros. Como usa isso no quotidiano?

- Bem, essa é uma pergunta divertida!

Eu tento não guardar as minhas inspiração e imaginação para os livros e tento aplicá-las para outras coisas.

As pessoas perguntam sempre o que faço com o dinheiro dos livros e eu comprei uma casa e decidi construir o interior para reflectir a minha imaginação, por isso eu e o meu noivo estamos a construir uma grande sala que é uma biblioteca cobertas de livros e com as escadas que percorrem a sala toda.

Por isso diria que estou a aplicar a minha imaginação num ambiente onde possa estar o mais confortável possível.

- Que pergunta que nunca lhe foi feita gostaria que lhe fosse feita?

- (risos) Sinto que já me fizeram todas as questões possíveis! (risos)

Vamos dizer que é "Qual a coisa mais surpreendente no meu estilo de escrita?" e vou-te dizer que é o facto de eu só conseguir escrever com dois dedos (e levantou os indicadores).

Escrevo todos os meus livros assim. (Faz o gesto de teclar com os dois dedos.) É o meu segredo.

- E que mensagem quer deixar para os seus leitores portugueses?

- Adoro ter os meus livros traduzidos para português e espero que gostem tanto dos próximos como eu!